|
El presidente de la
República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, ha pedido a
su homólogo francés, Jacques Chirac, que
contribuya a "la llegada de una nueva era de paz,
de estabilidad y de cooperación" en el Magreb
árabe y que desempeñe un "papel constructivo en el
arreglo justo y definitivo del problema del Sáhara
Occidental a través del respeto al derecho de
autodeterminación del pueblo saharaui".
En una carta
abierta, Mohamed Abdelaziz se muestra extrañado
por la declaración de Chirac, quien ha calificado
el proyecto marroquí de autonomía para el Sáhara
Occidental de "constructivo", recordando que
semejante toma de postura no puede ser percibida
más que como "un respaldo a la política marroquí
de ocupación ilegal, y coloca así a Francia en una
situación paradójica".
"De igual forma,
asesta un severo golpe a los esfuerzos desplegados
por la comunidad internacional, especialmente las
Naciones Unidas, en su búsqueda de una solución
pacífica a uno de los más viejos problemas de
descolonización del planeta, ha precisado el
presidente en la carta, una copia de la cual ha
llegado a SPS.
Este es el texto
completo de dicha carta :
Carta abierta de
S.E. Mohamed Abdelaziz, Presidente de la República
Saharaui, Secretario General del Frente POLISARIO,
al Sr. Presidente de la República francesa,
Jacques Chirac , 12 02 2007
“Sr.
Presidente,
Desde
hace más de treinta años, Marruecos ocupa de
manera ilegal el Sáhara Occidental, sin disponer
de ningún título de soberanía para ello.
Esta
verdad histórica ha sido confirmada por el
Tribunal Internacional de Justicia y por múltiples
resoluciones de Naciones Unidas que reafirman el
derecho inalienable del pueblo saharaui a decidir
libremente su destino.
Con su
invasión del territorio del Sáhara Occidental,
Marruecos se ha situado al margen de la legalidad
internacional. Tras su oposición y luego rechazo
del referéndum de autodeterminación para el pueblo
saharaui, recomendado por todas las resoluciones y
planes de arreglo elaborados para este fin,
Marruecos ha entrado en una nueva fase de su
política de anexión y de escalada, presentando de
manera unilateral un proyecto de pseudo autonomía
regional para conservar bajo su dominio el Sáhara
Occidental.
Con este
acto de fuerza, Marruecos quiere arrogarse el
derecho de decidir el futuro del territorio,
sustituyendo a la Comunidad Internacional y sobre
todo al pueblo saharaui, la parte principal en ese
territorio.
El
proyecto que Marruecos promueve y trata por todos
los medios de que sea adoptado por los miembros
del Consejo de Seguridad no sólo es ilegal, puesto
que viola las decisiones de la ONU, sino también
irresponsable por el germen desestabilizador que
puede traer al conjunto de la región.
Se trata
de una agresión grave y desmesurada contra el
derecho, que pondría en riesgo la estabilidad, las
perspectivas de paz y de cooperación en la región
y sometería a una difícil prueba las relaciones
euro- magrebíes.
El Frente
POLISARIO, Sr. Presidente, rechaza este proyecto
de “autonomía” y lo considera carente de valor,
porque su único fin es el de perpetuar el hecho
consumado colonial, en el momento en que la
comunidad internacional y su principal organismo,
la ONU, no cesan de reafirmar el derecho de los
pueblos a la autodeterminación y a la libertad.
Sr.
Presidente, Con sorpresa hemos tenido conocimiento
de la declaración por la que Usted calificó ese
proyecto de “constructivo”, cuando el mismo se
burla del derecho a la autodeterminación y pisotea
la legalidad internacional.
Tal
actitud no puede ser interpretada sino como un
respaldo a la política de ocupación ilegal
marroquí, con lo cual deja a Francia es una
situación especialmente paradójica.
No
podemos entender, y con nosotros la comunidad
Internacional, que un país miembro permanente del
Consejo de Seguridad, con responsabilidades de
garantizar la legalidad internacional y la paz
mundial, pueda prestar apoyo a una maniobra que
consagra la ocupación y niega la justicia al
pueblo saharaui, haciendo prevalecer la razón de
la fuerza sobre la fuerza de la razón.
Señor
Presidente, El pueblo saharaui tiene formada una
gran idea de Francia, el país de la declaración
universal de los derechos del Hombre.
En los
últimos años, ha seguido las posiciones adoptadas
por Francia en los foros internacionales a favor
de un mundo más justo, más libre.
Somos
conscientes del papel que vuestro país ha
desempeñado en la solución de los conflictos que
han azotado a numerosas regiones del mundo, del
mismo modo que creemos en el protagonismo de
Francia para hacer de la ONU el instrumento para
la regulación de las relaciones internacionales.
De ahí
que no podemos comprender que esta misma Francia
le niegue a un pueblo en lucha el ejercicio de sus
derechos legítimos.
Esta
Francia portadora de valores universales y apegada
a la legalidad internacional, no puede renegar de
sus principios.
Señor
Presidente, Vuestra experiencia en los asuntos
internacionales y vuestro gran interés por el
Magreb debería haberle llevado a desempeñar un
papel constructivo en la solución justa y
definitiva del problema del Sáhara Occidental,
abogando por el derecho a la autodeterminación de
su pueblo.
Usted no
ignora que en su política de huida hacia delante,
Marruecos asesta un golpe severo a los esfuerzos
desplegados por la Comunidad Internacional,
especialmente la ONU, para hallar una solución
pacifica a uno de los mas antiguos problemas de
descolonización del planeta.
Respaldando los propósitos de Marruecos en el
Sáhara Occidental, Sr. Presidente, Usted hace
recaer sobre su país una gran responsabilidad en
la exacerbación de las tensiones de la región.
En el
momento en que esperábamos una contribución por
parte de Francia para que cesaran los abusos y
atropellos contra la población civil desarmada que
se manifiesta en su tierra, el Sáhara Occidental,
su aspiración a ser libres, vemos cómo Usted está
a punto de asociar el nombre de Francia a una
operación para despojar a todo un pueblo de lo que
es suyo.
Quisiéramos creer, Sr. Presidente, que terminarán
prevaleciendo la sabiduría y el sentido de la
justicia y que Francia tomará conciencia de la
necesidad de actuar de otro modo en el Séhara
Occidental.
Si tiene
la voluntad de hacerlo, puede alinearse del lado
de la legalidad, incitando a que se respete el
derecho del pueblo saharaui a la
autodeterminación, lo que le permitirá a éste, no
lo dude, vivir en buena inteligencia con sus
vecinos, comenzando por Marruecos.
Obrando
en este sentido, la Historia le reservará una
contribución inevaluable a la llegada de una nueva
era de paz, estabilidad y cooperación en nuestra
región, y a una nueva dinámica en las relaciones
entre Europa y el Magreb.
Los
pueblos de África y del mundo se sentirán
complacidos de ello.
Reciba,
Sr. Presidente, el testimonio de mi más alta
consideración.
Mohamed
Abdelaziz, Presidente de la República Saharaui,
Secretario General del Frente POLISARIO".
|
