contacto enlaces saharauis العربية home


 

 
SPS
Los presos políticos saharauis de las cárceles marroquíes anuncian una huelga de hambre “indefinida”

Inzegan.  16/11/2006.  Traducción del Gabinete de Prensa Embajada. Original en francés.

Los presos políticos saharauis encerrados en las cárceles marroquíes de Inzegan, Tiznit, Kenitra y Ait Mellul han anunciado que iniciarán el próximo lunes una huelga de hambre “indefinida” en protesta por la negativa de las autoridades marroquíes a atender sus “legítimas” reivindicaciones, que se encuentran en el marco de los acuerdos y convenciones universales de derechos humanos sobre los presos políticos. 

Esta decisión ha sido tomada después de que las autoridades penitenciarias de las cuatro cárceles hayan renunciado a sus compromisos relativos al derecho de los presos políticos saharauis a una asistencia sanitaria, alimentación y a recibir visitas, indica un comunicado firmado por trece presos de opinión saharauis, una copia del cual ha llegado a SPS. 

De la misma forma, los presos políticos saharauis reclaman el traslado de aquellos que permanecen en las cárceles de Inzegan, Tiznit y Kenitra a la prisión local de Ait Mellul (sur de Marruecos) con el fin de “ser separados de los presos comunes”, añade el texto.

Por otro lado, solicitan la apertura de una investigación “urgente” sobre los malos tratos y la tortura infringidos a sus compatriotas Lasseiri Salek, Saleh Amidan, Benga Cheij, El Uali Amidan, así como sobre el intento de asesinato del que ha sido objeto el preso político saharaui Lehmam Salama.

Finalmente, los presos políticos saharauis realizan un llamamiento “apremiante” a la opinión pública internacional y a las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales para que “realicen más presiones” sobre Marruecos para que “atienda sus justas y legítimas reivindicaciones” y ponga fin a la represión contra los civiles saharauis en los territorios ocupados del Sáhara occidental y en el sur de Marruecos.
 

 

 

 R.A.S.D.

 

 Embajada

 F. Polisario

 Historia

 Cultura

 Campamentos

 

Embajada de la República  Saharaui en Argelia. 1, Rue Franklin Roosevelt. 16000. Argel Tel. +213.21.74.79.32 Fax: +213.21.74.72.06  E-mail:info(@)ambrasd.org