contacto enlaces saharauis العربية home

                                 
 

 
UPES
Con motivo de la visita de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU al Sáhara Occidental
 

El Polisario expresa su preocupación por la represión contra los saharauis de las zonas ocupadas

  09/05/2006. Original en árabe. Traducción del Gabinete de Prensa Embajada                                                                               

El Presidente saharaui, Mohamed Abdelaziz, ha expresado nuevamente, a través de una carta dirigida al Secretario General de la ONU, Kofi Annan, su profunda preocupación por el incremento de la represión contra la población saharaui en las zonas ocupadas y ha denunciado “las continuas violaciones de derechos humanos en el Sáhara Occidental cometidas por el estado marroquí.” 

En la misiva, el máximo dirigente saharaui solicita una rápida intervención de la comunidad internacional, a través de la ONU, para proteger a la población saharaui, además de la excarcelación de los presos políticos saharauis, haciendo especial mención al precario estado de salud del recluso Abdalahi Ali Salem Mohamed Salem, que se encuentra en huelga de hambre desde su detención el pasado mes de febrero.

Por otra parte, Abdelaziz recuerda que el gobierno marroquí aún mantiene encarcelados a 14 presos políticos saharauis, repartidos en la Cárcel Negra de El Aaiún y la prisión marroquí de Ait Mellul, en Agadir. De igual forma, afirma que los ex presos políticos saharauis en las zonas ocupadas y en el sur de Marruecos están siendo “objeto de represión  psíquica y física; (…) en algunos casos algunos recibieron golpes y palizas y fueron abandonados en la periferia de las ciudades gravemente heridos; además reciben amenazas continuamente con el objetivo de que abandonen las grandes ciudades saharauis.” “El objeto de estos métodos practicados por las autoridades marroquíes está más que claro”, indica Abdelaziz: “tratar de expulsar a los saharauis en vista de la visita próxima visita a la región de la Comisión de la ONU para los Derechos Humanos”.
 

 

 

 R.A.S.D.

 

 Embajada

 F. Polisario

 Historia

 Cultura

 Campamentos

 

Embajada de la República  Saharaui en Argelia. 1, Rue Franklin Roosevelt. 16000. Argel Tel. +213.21.74.79.32 Fax: +213.21.74.72.06  E-mail:info(@)ambrasd.org