contacto enlaces saharauis العربية home

                                 
 

 
Servicio de Prensa Saharaui

"No hay solución fuera de la autodeterminación’’, reitera el Presidente Abdelaziz

Madrid, 21/04/2006                                                                                             

"No puede haber solución al conflicto del Sáhara Occidental fuera del respeto al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación, a través de un referéndum libre y democrático en el que los saharauis decidan sobre el porvenir de su país’’, reiteró el viernes por la tarde en Madrid el Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz.

 

El Jefe del Estado saharaui se expresó así durante una rueda de prensa al terminar las reuniones de la conferencia internacional para la autodeterminación y la independencia del pueblo saharaui organizada el viernes en Madrid, e hizo un llamamiento a la comunidad internacional para ‘’defender el derecho del pueblo saharaui a la libertad y la autodeterminación, en un momento, dijo, en que Marruecos y los que le apoyan intentan de pasar por encima de ese derecho como pasó en 1975’’.

 

‘’El pueblo saharaui no se rendirá jamás, no aceptará jamás el hecho consumado y defenderá sus legítimos derechos nacionales’’, declaró. 

 

En una primera evaluación del informe del Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, sobre el conflicto del Sáhara Occidental, el Presidente de la RASD señaló que ese documento ‘’ha conseguido establecer el diagnóstico del problema, pero ha fallado en la formulación de recomendaciones adecuadas’’ para resolver ese mismo problema.

 

Hizo notar que el informe contiene puntos ‘’globalmente positivos’’, señalando que confirma que ‘’el asunto del Sáhara Occidental es un problema de descolonización inacabada, reafirma que la solución pasa por el respeto al principio del derecho a la autodeterminación, y enumera las múltiples violaciones de los Derechos Humanos cometidas por Marruecos en los territorios ocupados’’.

 

‘’Se deduce igualmente del informe que Marruecos es responsable del fracaso de los planes del Consejo de Seguridad, especialmente el Plan de Arreglo y el Plan de Paz para la autodeterminación del pueblo saharaui, ya que no ha cooperado con las Naciones Unidas para organizar un referéndum de autodeterminación’’, añadió.

 

El informe ‘’rechaza, además, la tesis de Marruecos que llama «autonomía», precisando que las Naciones Unidas no son competentes para abordar este asunto, dado que no existe ningún país ni organización que reconozca la soberanía marroquí sobre el Sáhara Occidental’’, continuó.

 

Sin embargo, observo, ‘’ante la situación de bloqueo (del proceso de arreglo), de la que Marruecos es responsable, estimamos que es necesario que el Secretario General de la ONU reclame (en sus recomendaciones) que se impongan sanciones internacionales contra el Gobierno marroquí hasta que acepte respetar las decisiones del Consejo de Seguridad relativas a la descolonización del Sáhara Occidental y la autodeterminación del pueblo saharaui’’.

 

A la pregunta sobre las ‘’negociaciones directas’’ que propone el Secretario General de la ONU entre Marruecos y el Frente POLISARIO, Mohamed Abdelaziz señaló que “éste no es un problema de negociaciones, sino más bien de compromiso de Marruecos en respetar lo que ya se acordó en las negociaciones’’.

 

En este contexto, recordó que el Plan de Arreglo de 1991, los Acuerdos de Houston de 1997 y el Plan Baker para la autodeterminación del pueblo saharaui son el ‘’resultado de negociaciones’’. ‘’Por consiguiente, lo necesario es que la comunidad internacional y las Naciones Unidas impongan a Marruecos el respeto a la legalidad internacional’’, precisó. 

 

‘’El Frente POLISARIO está siempre dispuesto para las negociaciones, pero éstas, insistió, deben referirse a la organización del referéndum de autodeterminación’’.

 

Calificó de ’’irrelevantes’’ los argumentos presentados par los que intentan justificar su no apoyo al referéndum de autodeterminación por el ‘’temor a una desestabilización de Marruecos’’.

 

‘’Desde cuándo la paz, las soluciones democráticas, el respeto a la legalidad internacional y la Carta de las Naciones Unidas son fuente de desestabilización de los países y de los regímenes’’, se preguntó.

 

El Presidente saharaui advirtió además que ‘’la intransigencia’’ de Marruecos es un ‘’fracaso’’ de los esfuerzos de las Naciones Unidas para la descolonización del Sáhara Occidental, y  ‘’podrían conducir -como se produjo tras los acuerdos de Madrid de 1975 entre Marruecos, España y Mauritania- a la guerra, una guerra de la que esta vez, dijo, no sabemos cuáles serán sus límites, el número de sus víctimas y su duración’’. 

 

Preguntado sobre el estado de ánimo de los jóvenes saharauis en los territorios ocupados por Marruecos, indicó que esos jóvenes sienten una ‘’gran decepción y frustración respecto al papel  desempeñado desde hace 15 años por la MINURSO, y se enfrentan con la represión y los juicios inicuos’’.

 

Esta decepción y esta frustración ‘’no sólo de los jóvenes sino de toda la población saharaui, se expresan, hasta ahora de forma pacífica’’. Sin embargo, advirtió que ‘’las prácticas del Gobierno marroquí, sus presiones, su rechazo de las soluciones democráticas, su represión contra las libertades, hacen que será muy difícil controlar las reacciones de los ciudadanos saharauis en el futuro’’.

 

‘’Estamos muy preocupados por la situación de los Derechos Humanos en los territorios ocupados. Hemos venido a Madrid para transmitir el llamamiento del pueblo saharaui víctima de la represión brutal de las autoridades de ocupación marroquíes, del bloqueo informativo y del completo estado de sitio que impiden a la prensa internacional y a los observadores acceder a esos territorios’’, añadió.

 

 

 R.A.S.D.

 

 Embajada

 F. Polisario

 Historia

 Cultura

 Campamentos

 

Embajada de la República  Saharaui en Argelia. 1, Rue Franklin Roosevelt. 16000. Argel Tel. +213.21.74.79.32 Fax: +213.21.74.72.06  E-mail:info(@)ambrasd.org